🇨🇳AP Chinese Language and Culture Unit 5 Review
5.4 Pop Culture | 流行文化 | 流行文化
5.4 Pop Culture | 流行文化 | 流行文化
Unit & Topic Study Guides
Unit 1 – Families and Communities
Unit 2 – Language and Culture
Unit 3 – Art and Creativity
Unit 4 – Science and Technology
Unit 5 – Contemporary Life
Unit 6 – Global Contexts
AP Chinese Exam
流行文化:当代中国的大众娱乐与文化现象

什么是流行文化?
流行文化(liúxíng wénhuà)指的是在某一时期被大众广泛接受、传播和消费的文化形式。在中国,流行文化不只是娱乐,它反映了年轻人的价值观、社会变迁,以及中国与全球文化之间的互动。
理解中国流行文化,需要了解具体的现象:哪些歌手、节目、平台、词汇正在影响数亿人的日常生活。
中国流行文化的主要形式
音乐与偶像文化
近年来,中国的偶像选秀节目迅速崛起。2018年,爱奇艺(iQIYI)推出的《偶像练习生》参考了韩国选秀模式,吸引了数千万观众投票。节目结束后,组合NINE PERCENT正式出道,标志着中国"粉丝经济"(fěnsī jīngjì)进入新阶段。
粉丝不只是被动的观众,他们组织"打榜"(dǎ bǎng,为偶像刷流量)、"控评"(kòng píng,管理评论区)、集资为偶像购买广告位。这种高度组织化的粉丝行为是中国流行文化的独特现象。
短视频与网络平台
抖音(Douyin,即TikTok的国内版本)已成为中国最重要的流行文化生产地之一。一首歌、一个舞蹈动作、一句网络用语,可以在几天内通过抖音传遍全国。
例如,2021年歌手刀郎的老歌因抖音用户二次创作而重新走红,引发了关于"怀旧文化"与"流量时代"的广泛讨论。
网络文学与影视改编
晋江文学城(Jinjiang Literature City)是中国最大的原创网络文学平台之一,每天有数百万读者阅读连载小说。许多热门影视剧都改编自晋江或起点中文网(Qidian)上的网络小说,例如《陈情令》改编自墨香铜臭的小说《魔道祖师》,《庆余年》改编自猫腻的同名小说。这种"IP改编"(IP gǎibiān)模式已成为中国影视产业的核心逻辑。
例1:网络用语与语言变化
中国流行文化催生了大量网络用语,这些词汇反映了年轻人的情感和社会态度。
- "躺平"(tǎng píng):字面意思是"躺下来",指放弃过度竞争、接受平淡生活的态度。2021年这个词在网络上爆红,引发了关于年轻人压力、内卷(involution,过度竞争)的全国性讨论。
- "yyds":是"永远的神"的拼音缩写,用来表达对某人或某事的极度赞美。
- "破防"(pò fáng):指被某件事触动,情感防线被突破。
这些词汇不只是流行语,它们是理解当代中国年轻人心态的窗口。在AP考试的阅读或听力材料中,这类词汇可能出现在采访、文章或对话中。
例2:国潮——传统文化与流行文化的融合
"国潮"(guócháo,national trend / Chinese chic)是近年来最重要的文化现象之一。它指的是将中国传统文化元素融入现代设计、时尚和消费品中的趋势。
**李宁(Li-Ning)**是最典型的案例。这个运动品牌在2018年纽约时装周上推出了融合汉字、中国红和传统图案的系列,引发轰动。此后,"国潮"成为品牌营销的热门策略,故宫文创(Palace Museum cultural products)、汉服(Hanfu,汉族传统服装)复兴运动都属于这一范畴。
汉服爱好者在成都、西安等历史名城的街头穿着汉服拍照,这一现象将传统服饰变成了一种现代身份认同的表达方式。
这个主题可以怎样理解
| 角度 | 可以关注什么 |
|---|---|
| 文化产品 | 爱奇艺、优酷、腾讯视频上的网络剧和综艺节目;晋江文学城、起点中文网的网络小说;李宁、回力等国潮品牌的服装和鞋履;故宫文创产品(如故宫口红、故宫日历);抖音短视频内容 |
| 日常做法 | 粉丝为偶像"打榜"、"控评"、集资应援;在抖音发布和传播流行舞蹈、挑战视频;穿汉服参加汉服节或在景区拍照;追剧(zhuī jù):追看连续剧,边看边在弹幕平台发送实时评论;在微博(Weibo)上参与热搜话题讨论 |
| 价值观念 | 年轻一代通过流行文化表达对传统文化的重新认同(国潮、汉服);部分人认为粉丝经济助长了非理性消费和"饭圈"(fànquān,fan circle)乱象,政府也因此出台了相关整治政策;"躺平"文化反映了年轻人对高压竞争社会的一种无声抵抗;流行文化是中国软实力(ruǎn shílì)输出的重要组成部分,例如中国网络小说在东南亚的广泛传播 |
重要词汇
| 词汇 | 拼音 | 意思 |
|---|---|---|
| 流行文化 | liúxíng wénhuà | pop culture |
| 偶像 | ǒuxiàng | idol |
| 粉丝 | fěnsī | fans |
| 粉丝经济 | fěnsī jīngjì | fan economy |
| 选秀节目 | xuǎnxiù jiémù | talent competition show |
| 网络文学 | wǎngluò wénxué | online literature |
| IP改编 | IP gǎibiān | IP adaptation |
| 国潮 | guócháo | national trend / Chinese chic |
| 汉服 | Hànfú | Han Chinese traditional clothing |
| 短视频 | duǎn shìpín | short-form video |
| 弹幕 | dànmù | bullet comments (real-time on-screen comments) |
| 内卷 | nèijuǎn | involution, intense competition |
| 躺平 | tǎng píng | lying flat, opting out of competition |
| 饭圈 | fànquān | fan circle / fan community |
| 热搜 | rè sōu | trending search topic |
| 软实力 | ruǎn shílì | soft power |
| 追剧 | zhuī jù | binge-watching a drama series |
| 打榜 | dǎ bǎng | voting/streaming to boost an idol's ranking |
试题中可以直接用的表达
在讨论流行文化时,以下句型可以帮助你表达观点:
- 表达影响:……对年轻人的价值观产生了深远的影响。
- 表达现象:近年来,……现象在中国迅速兴起。
- 表达对比:与传统文化相比,流行文化更注重……
- 表达担忧:有人担心,过度沉迷流行文化会导致……
- 表达认同:国潮的兴起说明,年轻人并没有抛弃传统文化,而是用新的方式重新诠释它。
AP考试中的应用
阅读与听力
考试材料可能包括:关于"躺平"现象的新闻报道、讨论国潮品牌的采访、分析粉丝经济问题的文章,或者两位朋友讨论某部热播剧的对话。
遇到不认识的网络词汇时,利用上下文推断意思。例如,如果文章提到年轻人"躺平",并描述他们拒绝加班、减少消费,你可以推断这个词与放弃竞争有关。
写作与口语
在文化比较写作(Cultural Comparison)或对话回应中,你可以:
- 用具体例子说明中国流行文化的特点,例如提到抖音、国潮或汉服,而不是泛泛地说"中国年轻人喜欢流行文化"。
- 将中国的粉丝文化与你熟悉的文化中的类似现象进行比较,分析异同。
- 讨论流行文化与传统文化之间的张力,例如国潮如何试图调和两者。
注意语域
在正式写作中,使用"流行文化对社会的影响"这类表达;在模拟对话中,可以适当使用"追剧""热搜"等口语词汇,体现语言的自然性。
Frequently Asked Questions
What's the difference between 地铁 and 高铁 and when do I use each one?
地铁 (dìtiě) = city subway/metro. 用于城市内部或近郊通勤,站点多、间隔短、票价便宜,平常上下班、去学校或逛街都坐地铁。地铁班次密集,早晚高峰会很拥挤。AP 考试里关于“城市出行/公共交通”的听力或阅读材料经常出现地铁场景(比如乘车指示、售票机说明)。 高铁 (gāotiě) = 高速铁路,指城际之间的高速火车,运行速度常在约200–350 km/h,适合中长距离旅行(几个小时到十几个小时不等)。如果你要从北京到上海、广州到深圳这样的跨城市出行,通常选高铁;比飞机手续少、站点在市区,性价比高。 什么时候用哪个: - 城内短途、通勤:地铁。 - 跨城、几百公里以上、想节省时间:高铁。 练习建议:多听与交通公告、换乘指示相关的听力材料(这类题在 Section I 的 listening selections 常见)。想要更多 Topic 5.4 复习材料或练习题,参考本单元资源(/ap-chinese-language-and-literature/unit-5)和该主题学习指南(/ap-chinese-language-and-literature/unit-5/chinese-calligraphy-martial-arts/study-guide/S6rihVGq5Hr35JTBDQcQ)。更多练习题在 Fiveable 的练习库(/practice/ap-chinese-language-and-literature)。
How do I conjugate transportation verbs like 坐, 开, and 骑 in past tense?
Chinese doesn’t “conjugate” verbs for tense like English—you use aspect markers and time words to show past. For 坐/开/骑: - Completed action (simple past): add 了 or use a past time word. - 我昨天坐了地铁。/ 昨天我开了车去公司。/ 他骑了自行车去上课。 - Experiential past (have done): use 过. - 我坐过高铁。/ 你开过出租车吗?/ 我骑过共享单车。 - Ongoing/background: use 着 (not past) or omit when context clear. - Negative past: 不 + verb (habit) vs. 没(有) + verb + 过/ + 了 for failed/completed: - 我没坐过那条路线。/ 我昨天没开车。 For AP free-response (story narration, conversation), use past time words (昨天/上个周末) + 了/过 to make sequences clear. For more topic review, see the Unit 5 study guide (/ap-chinese/unit-5/chinese-calligraphy-martial-arts/study-guide/S6rihVGq5Hr35JTBDQcQ) and practice questions (/practice/ap-chinese-language-and-literature).
I'm so confused about when to use 乘坐 vs 坐 for taking transportation - can someone explain?
短答:两者意思都表示“乘交通工具”,但语气和常用搭配不同。 细说:乘坐(chéngzuò)比较正式、书面,常见于公告、新闻或写作,常跟大型/正式交通工具搭配:乘坐高铁、乘坐飞机、乘坐地铁。坐(zuò)口语更自然、范围广:坐公交、坐出租车、坐地铁。注意:骑自行车/共享单车用“骑”,不是“坐”。有时你也会说“坐车/坐车去上班”。两者都可出现在考试材料,但在听力或阅读里的通知、新闻稿更可能用“乘坐”,日常对话里更常听到“坐”。在写作或口语答题时,根据情境选词:正式场合用乘坐,日常交流用坐更自然。 想练更多交通类听力/阅读题,参考 Unit 5 学习资料(/ap-chinese-language-and-literature/unit-5)和本题专题学习指南(/ap-chinese-language-and-literature/unit-5/chinese-calligraphy-martial-arts/study-guide/S6rihVGq5Hr35JTBDQcQ)。练题可在 Fiveable 练习页找更多题目(/practice/ap-chinese-language-and-literature)。
What are some good transition words I can use in my AP essay about Chinese urban transportation?
在谈中国城市出行的作文里,用好衔接词能让你的论述更连贯,符合AP自由答题对“transitional elements and cohesive devices”的要求(参考CED评分标准)。常用分组举例如下: - 添加/并列:而且、此外、另外、同时、不仅……而且…… - 对比/转折:但是、然而、尽管如此、相反、另一方面 - 因果:因为……所以……、因此、导致、由此可见 - 举例/说明:例如、比如、像……一样、尤其是、具体来说 - 顺序/时间:首先、其次、然后、最后、目前、现在 - 强调/结论:总之、综上所述、可以看出、显然、归根结底 - 话题衔接(适用于交通主题):就交通而言、在公共交通方面、从通勤时间来看、从环境保护角度、对于不同城市等级(如一线与低线城市)来说 在写邮件或故事叙述题时刻意用这些连词可以提高组织性和流畅度,帮助拿到更高分。若想看本单元相关词汇与练习,参考单元学习指南(/ap-chinese-language-and-literature/unit-5/chinese-calligraphy-martial-arts/study-guide/S6rihVGq5Hr35JTBDQcQ)和更多练习题(/practice/ap-chinese-language-and-literature)。
When do I use 的 after transportation words like 公共汽车的 vs just 公共汽车?
Use 的 when the transportation word is modifying or showing possession; don’t use 的 when it’s the main noun (subject/object) or part of a verb phrase. - No 的 (direct subject/object or verb phrase): 我每天坐公共汽车上班。/公共汽车来了。/我喜欢地铁。 - With 的 (possession or to modify another noun): 公共汽车的票、公共汽车的司机、地铁的方便程度。(Here 的 links the vehicle to another noun.) - With adjectives or clauses: 公共汽车的速度比地铁慢。/我坐公共汽车的时间很长。(use 的 to turn the clause into a noun phrase) - Short rule: if you want “bus/subway + (something)” or “the … of the bus,” use 的; if you’re just saying “take the bus” or “the bus is …,” skip 的. On the AP exam, use these correctly in emails/conversations and cultural presentations when discussing 公共交通 or 通勤时间 (Topic 5.4). For more practice on grammar and transportation vocabulary, check the unit study guide (/ap-chinese/unit-5/chinese-calligraphy-martial-arts/study-guide/S6rihVGq5Hr35JTBDQcQ) and practice problems (/practice/ap-chinese-language-and-literature).
Can someone help me understand the cultural context behind bike-sharing in China for my speaking assessment?
For your speaking assessment, frame 共享单车 as a cultural product, practice, and perspective: explain what it is (app-based bikes for short “last-mile” trips), why it grew (convenience, 手机支付, crowded public transit), and its significance (environmental option, fills gaps in 城市出行, changes commuting habits). Mention benefits (reduces 通勤时间 and parking pressure) and challenges (交通拥堵, 停放乱象, 城市管理). Use CED keywords like 共享单车, 城市出行, 移动支付, 交通拥堵, and 智能交通. For the AP Cultural Presentation, be sure to describe, explain importance, and give concrete examples or comparisons (tier-1 vs lower-tier cities, or bike vs 地铁/滴滴). Practice a 2-minute delivery with transitions: describe → explain impact → evaluate pros/cons → conclude. For a quick study refresher, check the Topic 5 study guide (/ap-chinese/unit-5/chinese-calligraphy-martial-arts/study-guide/S6rihVGq5Hr35JTBDQcQ) and more unit resources (/ap-chinese/unit-5) or practice questions (/practice/ap-chinese-language-and-literature).
I don't understand the difference between 交通 and 运输 - are they the same thing?
短答:交通和运输有重叠但不完全一样。交通(jiāotōng)偏向“人和车辆在城市/道路上的流动、出行方式和交通状况”(比如地铁、公交、共享单车、交通拥堵、通勤时间)。运输(yùnshū)更侧重“货物或人员的长距离运输和物流系统”(比如高铁、货运、物流、货物运输)。合起来常说交通运输(jiāotōng yùnshū),涵盖城市出行和货物流通两个层面。 举例:你每天坐地铁属于交通/城市出行;工厂把商品用卡车运到港口属于运输。考试相关:AP CED会把这两个词合并为关键词(交通运输),会在听力/阅读/作文题材出现(如地铁公告、通勤问题、政策讨论),熟悉区分有助于在自由回应和文化呈现中准确用词。想复习更多词汇和练习题目,看本单元学习指南和练习页(study guide)(/ap-chinese-language-and-literature/unit-5/chinese-calligraphy-martial-arts/study-guide/S6rihVGq5Hr35JTBDQcQ)(unit overview)(/ap-chinese-language-and-literature/unit-5)或大量练习题(/practice/ap-chinese-language-and-literature)。
How do I talk about transportation problems using 太...了 structure correctly?
“太...了” 用来强调程度:太 + 形容词 + 了。要说明交通问题,常用短、自然的形容词,句子要具体、贴近CED关键词(交通拥堵、停车难、地铁拥挤、空气污染)。例句: - 今天早上路上太堵了,通勤时间长得不得了。 (交通拥堵, 通勤时间) - 地铁上人太多了,很不舒服,也不安全。 (地铁, 行人/骑车安全) - 停车太难了,附近没有停车位。 (停车难) - 汽车太多了,空气污染很严重。 (空气污染, 新能源汽车对比) 如果想更正式或写作中表达原因/建议,可以接因果或建议句:路太堵了,应该鼓励更多人坐地铁或者用共享单车。或用“太...,不得不/只能/需要...”来连接解决办法。 在AP会话和写作(自由回应)里,短句清晰、用词贴合题目(如通勤、地铁、高铁、共享单车)能得分。多在练习里用这些句型描述问题并提出解决方案(看 Fiveable 的单元复习和练习: (/ap-chinese/unit-5) 和该主题学习指南 (/ap-chinese/unit-5/chinese-calligraphy-martial-arts/study-guide/S6rihVGq5Hr35JTBDQcQ))。
What's the proper way to describe commuting time in Chinese - is it 通勤时间 or something else?
Yes—通勤时间 (tōngqín shíjiān) is the standard, natural phrase to describe commuting time and it even appears in the CED key vocabulary for Topic 5.4. Other common ways to say it: 通勤时长 (more formal, often in reports), 上下班时间 or 上下班通勤 (focuses on going to/from work), 通勤耗时 (emphasizes time spent), or 车程/路程/路上时间 (talks about travel time more generally). Use 通勤时间 or 通勤时长 in AP-style writing/speaking when discussing traffic congestion, work-life balance, or transportation impacts (these map directly to Topic 5.4: 交通拥堵, 通勤时间 and quality-of-life prompts). For extra practice with vocabulary and real prompts, check the Unit 5 study guide (/ap-chinese/unit-5/chinese-calligraphy-martial-arts/study-guide/S6rihVGq5Hr35JTBDQcQ), the unit overview (/ap-chinese/unit-5), and Fiveable practice problems (/practice/ap-chinese-language-and-literature).
I missed class and I'm totally lost on how to use directional complements with transportation verbs like 坐车去
Directional complements with transportation are mostly about where you go or how you move. With 坐车去, the simplest pattern is: subject + 坐车 + 去 + destination. Example: 我坐车去学校 (I take a car/bus to school). Use 来/去 as resultative complements to show direction relative to speaker: 他坐车去北京 (he goes to Beijing); 他坐车来我们学校 (he comes to our school). For boarding/exiting, use 上/下 after 车: 上车 (get on), 下车 (get off). Example: 我上车以后坐三站就下车。You can also add 了 for completed action: 他已经下车了。Combine them: 我坐地铁去图书馆,上车很快,下车在第三站。 On the AP exam, be ready to use these in emails/conversations and to describe commuting (交通拥堵, 地铁, 公共交通). For quick review, see the Topic 5 study guide (/ap-chinese/unit-5/chinese-calligraphy-martial-arts/study-guide/S6rihVGq5Hr35JTBDQcQ) and practice more on Fiveable (/practice/ap-chinese-language-and-literature).
When writing about traffic congestion, should I use 很多车 or 交通拥堵 - which sounds more natural?
用哪个看你要的语域和精确度。 - 如果想说“有很多车辆/车很多”,口语或描述数量可以说很多车 / 车很多 / 车多,比较朴实随意:早高峰地铁外面车很多,我被堵了半小时。 - 如果要表达“交通堵塞/拥堵”的概念,尤其在写作或正式回答(像自由回答、文化呈现时要用较准确的词汇),用交通拥堵或交通堵塞更自然且正式:城市中心经常出现交通拥堵,增加了通勤时间并影响生活质量。 - 还有常用说法:堵车(口语)、交通拥堵/交通堵塞(书面)。写作时尽量用具体动词搭配:造成/导致交通拥堵、通勤时间延长、停车难等(符合Topic 5.4关键词)。 想多练习在不同语域里怎么用词,可以看这个主题的复习资料(/ap-chinese-language-and-literature/unit-5/chinese-calligraphy-martial-arts/study-guide/S6rihVGq5Hr35JTBDQcQ)和做更多练习题(/practice/ap-chinese-language-and-literature)。
How do I form comparative sentences about different transportation methods in Chinese?
比较交通方式时常用句型(配例句,入考试常用词:地铁、高铁、共享单车、滴滴、公共交通、交通拥堵): - A 比 B + 形容词/短语 例:坐地铁比开车快(省时/方便/便宜)。 - A 比 B + 更 + 形容词(强调) 例:高铁比飞机更稳定。 - A 没有 B 那么 + 形容词(取反/委婉) 例:共享单车没有地铁那么安全。 - A 比 B + 在 + 方面 + 更 + 形容词(细化比较点) 例:骑共享单车在环保方面比打车更好。 - 越来越 + 形容词(趋势比较) 例:随着充电桩增多,新能源汽车越来越普及。 - 动作比较(更容易/更省事/更费钱) 例:用滴滴比自己开车更省心,但可能更贵。 在写作或口语(邮件、对话、文化展示)里用具体数据或情景支持比较更得分(如“早高峰地铁更快”)。想多练比较句型,看看 Topic 5 study guide (/ap-chinese/unit-5/chinese-calligraphy-martial-arts/study-guide/S6rihVGq5Hr35JTBDQcQ) 和整单元资源 (/ap-chinese/unit-5),并刷大量练习题 (/practice/ap-chinese-language-and-literature)。
What are some idiomatic expressions about transportation that Chinese people actually use in daily life?
下面是常用的、和出行有关的汉语惯用语,平时口语和写作都能用得上(有拼音+简短解释)——在 AP 自由回答题里用恰当的成语/惯用语能加分(参见 CED 对“idiomatic language”的要求)。 - 路不拾遗 (lù bù shí yí)—环境安全、社会治安好。 - 一路平安 (yī lù píng ān)—祝旅途安全。 - 拥堵不堪 / 交通拥堵 (yōng dǔ bù kān / jiāo tōng yōng dǔ)—描述严重堵车。 - 顺风顺水 (shùn fēng shùn shuǐ)—比喻事情顺利,也常用于旅途祝福。 - 上下班高峰 / 高峰期 (gāo fēng qī)—说通勤时间(CED 关键词:通勤时间)。 - 一路顺风 (yī lù shùn fēng)—类似“一路平安”。 - 走捷径 (zǒu jié jìng)—比喻找更快的路线或方法(可用于交通/规划讨论)。 - 摸清路况 / 掌握路况 (mō qīng lù kuàng / zhǎng wò lù kuàng)—常用于用导航/智能交通讨论(CED:智能交通、移动交通应用)。 想练习在正式写作或口语里自然用这些表达,看看 Fiveable 的 Unit 5 学习指南(/ap-chinese-language-and-literature/unit-5/chinese-calligraphy-martial-arts/study-guide/S6rihVGq5Hr35JTBDQcQ)和 1000+ 练习题(/practice/ap-chinese-language-and-literature)。
I'm preparing for the speaking test - how do I naturally talk about my daily commute without sounding robotic?
说日常通勤的时候想要自然不僵硬,试试这几个实用技巧: - 用具体细节:每天几点出门、坐几号线的地铁(地铁/公交/共享单车/滴滴),通勤时间(通勤时间/交通拥堵)大概多少分钟。 - 讲感受和影响:不只是列事实,描述“因为堵车我常常晚到,心情会很焦虑/也会听音乐放松”。 - 用连词和过渡:先说频率(通常/有时候/偶尔),再说原因,然后说结果或解决办法(所以/因此/为了)。 - 加一点对比或建议:比如“在一线城市地铁更方便,但停车难在很多城市很普遍”。 - 练习口语任务要符合AP要求:Conversation(Q3)每轮约20秒,注意自然语速、准确发音、连接句子,用相关词汇(地铁、高铁、共享单车、智能交通、通勤时间)。 - 模拟真场景练习并录音回听,或用 Fiveable 的单元复习和练习题(unit overview (/ap-chinese/unit-5) 和该话题学习指南 (/ap-chinese/unit-5/chinese-calligraphy-martial-arts/study-guide/S6rihVGq5Hr35JTBDQcQ)),再对照评分标准练改进。 这样内容具体、情感真实,听起来就不会像背稿。
Can someone explain why sometimes it's 开车 and sometimes 驾驶 for driving - what's the difference?
短答:两者都表示“drive”,但语域和用法不完全一样。开车更口语、常用:你可以说“我开车去上班”或“他会开车”。驾驶偏正式、书面或法律/技术用词,常见于新闻、法规、职业称呼(驾驶员、驾驶证)和更广的交通工具(驾驶飞机/船/机动车)。例句对比:口语——“今天别开车,地铁快”;正式——“驾驶机动车必须遵守交通规则”。 AP考试提示:在对话/口语(free-response Q3)里用“开车”显得自然;在书面说明或文化分析(Q1、Q2、Q4)如果你要用正式语气或谈政策、牌照、驾驶安全,用“驾驶/驾驶员/驾驶证”。想练习更多出题场景和词汇用法,可以看这个单元的学习资料(/ap-chinese-language-and-literature/unit-5/chinese-calligraphy-martial-arts/study-guide/S6rihVGq5Hr35JTBDQcQ)和题库(/practice/ap-chinese-language-and-literature)。