The head of state is the ceremonial leader and symbol of national unity, while the head of government is the executive leader responsible for running the government and making policy decisions. These roles can be held by the same person or divided among different individuals, depending on the country's political system, affecting the balance of power and governance structures.