3.3 “Hombres necios que acusáis” – Sor Juana Inés de la Cruz

Materia: AP (Advanced Placement) Spanish Literature

---

Sor Juana Inés de la Cruz, destacada poeta y pensadora mexicana del siglo XVII, escribió "Hombres necios que acusáis", un poema sumamente poderoso que cuestiona normas sociales que siguen vigentes en la actualidad. Sor Juana confronta la hipocresía masculina y los dobles estándares en sus versos agudos y conmovedores, exponiendo la desigualdad y las expectativas culturales impuestas a las mujeres de su época.

Contexto de "Hombres necios que acusáis"

Información sobre la autora

"Hombres necios que acusáis" fue escrito por Sor Juana Inés de la Cruz en 1689. Sor Juana Inés de la Cruz era considerada una feminista en México y también una amenaza social y política porque desafiaba profundamente las normas sociales y los roles de género. Deseaba superarse y estudiar, pero durante aquella época las mujeres tenían solamente dos opciones. Sus dos alternativas eran casarse o ingresar en un convento, y ella decidió hacerse parte de un convento en lugar de casarse. En el convento pudo educarse un poco más, pero aun así desafiaba lo que ocurría durante aquel tiempo.

Imagen cortesía de Ms. Magazine

Tiempo y lugar

📜 Contexto histórico: Sor Juana Inés de la Cruz escribió el poema "Hombres necios que acusáis" a finales del siglo XVII, durante la era colonial española en México. Fue escrito en un período en el cual las voces de las mujeres eran silenciadas y sus aspiraciones intelectuales eran desalentadas.

🗺️ Contexto geográfico: El poema se ubica geográficamente en el área que el Imperio español estaba conquistando, la cual incluía el México actual, América Central y partes del sur de los Estados Unidos. Las dinámicas de poder y los estándares sociales predominantes de la época estaban influenciados por el contexto colonial de la Nueva España. Más específicamente, fue escrito en una colonia en México.

Contexto social

🗳️ Contexto político: El poema fue escrito bajo el reinado del rey Carlos II de España y el gobierno colonial de la Nueva España. En el poema se refleja la jerarquía de la cultura colonial española, así como el predominio de los hombres en posiciones de autoridad, mientras que las mujeres debían someterse a los roles de género tradicionales. Las mujeres eran frecuentemente menospreciadas por los hombres y esto era algo políticamente aceptado. El poema de Sor Juana Inés de la Cruz fue considerado una forma de protesta y de defensa de los derechos de la mujer, ya que exponía esta injusticia dentro de la jerarquía.

🧑🏽‍🤝‍🧑🏻 Contexto socioeconómico: En el poema se destaca la diferencia socioeconómica entre hombres y mujeres en términos de educación, posición social y oportunidades económicas. Critica los dobles estándares que la sociedad impone a las mujeres y la limitada capacidad de acción que estas tienen, así como la hipocresía de los hombres que simultáneamente adoran y desprecian a las mujeres. Esto es importante porque, socialmente, se esperaba que las mujeres se comportaran de maneras muy diferentes y contradictorias entre sí para mantener satisfechos a todos los grupos, sin poder nunca perseguir sus esperanzas ni ambiciones.

---

Recursos literarios en "Hombres necios que acusáis"

• Cuarteto - "Hombres necios que acusáis" está estructurado en cuartetos, que consisten en estrofas de cuatro versos. Cada estrofa presenta una idea concisa e independiente, lo que permite a la poeta abordar distintos aspectos de la crítica social y la desigualdad de género.
• Octosílabo - El poema está compuesto en versos octosílabos, con ocho sílabas en cada verso. Esta métrica le otorga al poema un carácter rítmico y musical que mejora la fluidez y enfatiza el argumento de la poeta.
• Retruécano - Sor Juana Inés de la Cruz emplea el recurso retórico del retruécano, que consiste en invertir o alterar el orden de palabras u oraciones al repetirlas. Mediante este recurso, la poeta logra mostrar las paradojas que experimentan las mujeres y cuestionar las normas sociales, al tiempo que añade una capa de complejidad a la obra.
• Paradoja - Sor Juana hace uso de afirmaciones contradictorias a lo largo de todo el poema para expresar su desaprobación del comportamiento masculino y el trato injusto hacia las mujeres. Estas paradojas, que revelan las inconsistencias e irracionalidad de las expectativas sociales, invitan al lector a examinar cuidadosamente los roles de género convencionales y las relaciones de poder.
• Antítesis - El poema contrasta las acciones y actitudes de los hombres hacia las mujeres mediante numerosos términos opuestos. Sor Juana expone la hipocresía y los dobles estándares presentes en la sociedad al contrastar puntos de vista contrarios, revelando las contradicciones en el trato que reciben las mujeres.
• Imagen - Sor Juana Inés de la Cruz utiliza imágenes para defender su causa e intentar plasmar los escenarios en los que las desigualdades en las circunstancias sociales están presentes y cómo estas resultan injustas.
• Tono - "Hombres necios que acusáis" posee un tono crítico y rebelde. Con el fin de desafiar las normas patriarcales predominantes, Sor Juana emplea un tono confrontativo, denunciando la hipocresía de los hombres y exigiendo un trato igualitario entre mujeres y hombres. Insta a la sociedad a reconsiderar sus prejuicios con un tono que es a la vez seguro y desafiante.
• Aliteración - La aliteración, o la repetición de sonidos consonánticos, se emplea a lo largo del poema para establecer patrones rítmicos y elevar la musicalidad de los versos. La aliteración le otorga al poema un aspecto lírico al añadir efectos melódicos que cautivan al lector y refuerzan el argumento de la poeta.

---

Resumen de "Hombres necios que acusáis"

Imagen cortesía de Cultura Genial

Sor Juana Inés de la Cruz escribió "Hombres necios que acusáis" en el siglo XVII. El poema es una crítica a la hipocresía masculina y a las exigencias sociales impuestas a las mujeres. Sor Juana cuestiona con destreza las costumbres patriarcales predominantes de su época al exponer los dobles estándares con los que las mujeres deben lidiar. Los versos iniciales del poema, "Hombres necios que acusáis / a la mujer sin razón" (Hombres insensatos que acusan a las mujeres sin razón), llaman la atención sobre las acusaciones injustas y la culpa dirigida hacia las mujeres. La poeta continúa discutiendo las paradojas que experimentan las mujeres al señalar cómo los hombres las acusan sin justificación.

Sor Juana también responde a la falta de oportunidades para las mujeres en la educación y las actividades intelectuales. En los versos finales del poema, "Pues, ¿para qué os espantáis / de la culpa que tenéis?", cuestiona la desigualdad y la hipocresía del comportamiento masculino en un tono burlón para hacerles comprender que es culpa de ellos y que deben cambiar sus conductas para lograr el progreso.

Sor Juana busca sacudir a los hombres para que reconozcan su propia responsabilidad y cooperación en el mantenimiento de la desigualdad y los dobles estándares mediante el uso de un tono sarcástico y burlón en sus versos finales. Exhorta a los hombres a aceptar las deficiencias en sus acciones y a hacer avanzar a la sociedad.

Temas en "Hombres necios que acusáis"

La construcción del género

La construcción del género es un tema central en "Hombres necios que acusáis". Sor Juana Inés de la Cruz critica cómo la sociedad impone roles rígidos y restrictivos a las mujeres, negándoles la libertad de desarrollarse intelectualmente y obligándolas a ocupar una posición subordinada. A través de la sátira y la ironía, la poeta cuestiona esta construcción del género y los roles asignados a cada uno, invitándonos a reflexionar sobre la injusticia y la opresión que ello conlleva.

El machismo

El machismo es recurrente en todas las observaciones que se realizan en el poema. Sor Juana denuncia cómo los hombres culpan y acusan a las mujeres sin razón justificable. El machismo perpetúa la desigualdad de género al imponer normas y expectativas opresivas sobre las mujeres, como se observa a lo largo de todo el poema, y al exponer la exigencia de aprobación masculina entre ellos mismos y la incapacidad de aceptar las críticas.

El sistema patriarcal

"Hombres necios que acusáis" también aborda el sistema patriarcal arraigado en la sociedad. Sor Juana revela cómo este sistema otorga a los hombres poder y control mientras relega a las mujeres a un papel de sumisión y obediencia. Sor Juana Inés de la Cruz subraya la contradicción del sistema patriarcal, donde los hombres exigen sumisión mientras se niegan a conceder a las mujeres lo que ellas piden. El poema de Sor Juana critica y desafía estas estructuras de poder, buscando crear conciencia sobre la necesidad de una transformación social y de género.

---

Análisis de "Hombres necios que acusáis"

"Hombres Necios que acusáis" fue escrito por Sor Juana Inés de la Cruz en 1689. Sor Juana Inés de la Cruz era considerada una feminista en México y también una amenaza social y política porque desafiaba mucho a las normas sociales y los roles de género. Ella quería mejorarse y estudiar, pero duranta este tiempo las mujeres tenían dos opciones, de casarse o de hacerse parte de un convento, y ella decido hacerse parte de un convento por la contra que le llevaba a el matrimonio. En el convento se pudo educar un poco más, pero, aun así, desafiaba lo que estaba pasando durante ese tiempo. Los versos van dirigidos a los hombres durante ese tiempo. Se les está acusando de que, para ellos, la manera de la que una mujer se comporta nunca los va a contentar.

Sor Juana Inés de la Cruz explica como siendo mujer más reservada, hace que los hombres no les gusten a ellos estas mujeres. Mirando a la parte del fragmento que dice "por que queréis que obren bien si las incitáis al mal," Sor Juan Inés de la Cruz se está refiriendo a que, si las mujeres actúan bien y son reservadas, los hombres van a querer que no sean así. Ellos les van a poner tentación para que actúen diferente porque no están satisfechos con la manera de la cual están actuando.

En el otro caso, si las mujeres no son reservadas, se les pone el título de "fáciles" y a los hombres, como con las mujeres que son reservadas, tampoco les gusta esto. Los hombres no les gusta esto y es lo que Sor Juana Inés de la Cruz continua a explicar. Se puede usar la misma línea de referencia que con la de las mujeres reservadas por que los hombres son los que tratan de que las mujeres no sean reservadas, "las incitáis al mal," pero quieren que no sean así "quieres que obren bien."

Sor Juana Inés de la Cruz está acusando de que los hombres cambian a las mujeres, pero aun así nunca están satisfechos y no hay una zona media entre los dos títulos con los cuales ellos se refieren a las mujeres. Ella está diciendo que los hombres no tienen la razón de acusar a las mujeres por el comportamiento que ellas tienen porque ellos fueron los que lo causaron. Esto se puede reflejar en las líneas "hombres necios que acusáis a la mujer sin razón, sin ver que sois la ocasión de mismo que culpáis." Para Sor Juana Inés de la Cruz, las mujeres son lo que los hombres han querido que fueren y son el resultado de eso y por esa razón, ellos están equivocados en echarle la culpa a las mujeres si les pertenece a ellos.