Nuance refers to a subtle difference or variation in meaning, expression, or response. It highlights the complexity and depth of language, emphasizing that words often carry more than one layer of meaning. This complexity can affect how we interpret connotations and denotations in communication, revealing the richness of human expression.