The supraglenoid tubercle is a bony projection located at the superior margin of the glenoid cavity of the scapula, where it serves as the attachment site for the long head of the biceps brachii muscle. It plays a crucial role in arm and shoulder mobility by anchoring this important muscle.