The phrase 'ipse se amat' translates to 'he loves himself' and serves as an example of a reflexive pronoun in Latin, specifically the use of 'ipse,' which emphasizes the subject. Reflexive pronouns are used when the subject and the object of a verb refer to the same entity, highlighting self-reference in actions or states.