Counting overlaps refers to the method of calculating the size of the union of multiple sets by considering the elements that may be counted more than once due to their presence in multiple sets. This technique is crucial for accurately determining the total count of distinct elements when intersections occur between the sets. By systematically addressing these overlaps, it ensures that the final tally does not overstate the count of unique items.