This phrase refers to the ways in which certain literary devices, themes, and styles became widely accepted and used by poets in contemporary literature. It showcases how poets adapted traditional elements, like sound patterns and rhythmic structures, to create fresh and innovative works that resonate with today's readers. This process of popularization often reflects cultural shifts, embracing modern experiences and emotions, and is particularly evident in techniques such as alliteration and assonance.