Stroma refers to the fluid-filled space surrounding the thylakoid membranes within chloroplasts, where the light-independent reactions of photosynthesis take place. This matrix contains enzymes, DNA, and ribosomes, supporting the necessary processes for converting carbon dioxide into glucose during the Calvin cycle, which is essential for plant energy production.