The power of a hypothesis test is the probability that the test correctly rejects a false null hypothesis. It indicates the ability of a test to detect an effect when there is one, highlighting the effectiveness of the test in making correct decisions. A higher power means a greater likelihood of identifying a true effect, which is crucial when determining population means and making informed decisions based on statistical evidence.