This phrase translates to 'rich in resources and very harsh in the pursuits of war' and reflects the dual nature of wealth and aggression associated with certain characters or entities in the Aeneid. It emphasizes the theme of conflict arising from both abundance and ambition, setting the stage for the ensuing struggles within the epic.