Conducting airways refer to the passages in the respiratory system that transport air to and from the lungs without being involved in gas exchange. These structures include the nasal cavity, pharynx, larynx, trachea, bronchi, and bronchioles, which play crucial roles during embryonic development by establishing the framework for the respiratory system's architecture and function.