Anchoring filaments are thin, flexible strands that connect the basement membrane to the endothelial cells that line the walls of capillaries. They play a crucial role in the process of capillary exchange, which is the movement of substances between the blood and the surrounding tissues.