Anastomosis is the connection or joining of two tubes or vessels that are normally separate, allowing fluid or blood to flow between them. In the context of heart anatomy, it typically refers to blood vessels connecting to ensure an alternative pathway for blood flow.