An external transition is a verbal or non-verbal cue that signals a shift from one part of a speech to another, helping to guide the audience through the different sections of the presentation. These transitions enhance the flow and coherence of the speech, making it easier for listeners to follow along and understand the connections between ideas.