Role strain occurs when an individual experiences difficulty in fulfilling the multiple demands of a single social role, leading to stress and challenges in performance. It highlights the complexity and sometimes conflicting expectations within a singular position or identity.