Socially inefficient refers to a market outcome where resources are not allocated in a way that maximizes total societal welfare. This inefficiency occurs when the production or consumption of goods and services leads to a net loss in overall happiness or satisfaction for society, often resulting from externalities or public goods not being adequately addressed.