Chief cells are specialized cells located in the stomach lining that secrete pepsinogen, an inactive enzyme which is converted into pepsin to break down proteins during digestion. They play a critical role in the digestive process by initiating protein digestion.