Trade dress infringement occurs when a business uses the visual appearance of a product or its packaging in a way that is likely to cause confusion among consumers about the source of the product. This concept is related to unfair competition as it protects the distinctive features that signify the origin of goods, thus preventing consumer deception and maintaining fair market practices.