What consideration might a psychologist prioritize when formulating an intervention strategy for a patient showing signs of severe anxiety and has shown resistance to pharmacological treatments?