When developing personality assessments for clients diagnosed with personality disorders, what ethical issue might arise?