What is the primary role of a psychiatrist in the treatment of psychological disorders?