What type of data would a behavioral geneticist primarily use to determine the heritability of a certain personality trait?