What is a potential experiment to investigate the influence of societal gender roles on career choices?