Which psychological principle best explains why students often perform better on exams if they study in the same room where the test will be held?