Which ethical guideline does a psychologist violate if they implement an aversive conditioning program that causes physical discomfort?