How does the interaction of heredity and environment primarily contribute to an individual's personality development?