Which research method would be most suitable for studying the effect of a new medication on depression symptoms?