What implication does growing religious diversity have for policymakers regarding citizens' First Amendment right to Freedom of Religion?