Polishing refers to the process of refining and enhancing a screenplay, focusing on aspects like character development and dialogue to make them more engaging and believable. This stage is crucial as it allows writers to fine-tune their scripts, ensuring that characters resonate with the audience and that their conversations flow naturally, reflecting their unique voices and motivations.