Overuse of dialect refers to the excessive and often inappropriate incorporation of regional or cultural speech patterns in dialogue, which can lead to characters sounding inauthentic or difficult to understand. This practice can distract the audience and detract from character development, making it a common pitfall in writing that requires careful handling to maintain clarity and engagement.