Eigenvalues are scalar values that arise in linear algebra and represent the factors by which a corresponding eigenvector is stretched or compressed during a linear transformation. They play a crucial role in understanding systems that exhibit coupled oscillations and normal modes, where each eigenvalue corresponds to a specific mode of oscillation, indicating the frequencies at which the system naturally vibrates.