A medium boundary refers to the interface between two different media, where the properties of light or sound can change, affecting how waves behave as they pass through. This boundary is crucial in understanding phenomena like reflection, refraction, and total internal reflection, as it determines how waves interact with different materials and influences the angles at which these interactions occur.