Double refraction, also known as birefringence, is a phenomenon where a ray of light splits into two distinct rays when it passes through certain types of anisotropic materials. This occurs because the material has different refractive indices for light polarized in different directions. As a result, each ray travels at a different speed and follows a different path, leading to the unique optical effects observed in materials such as calcite and quartz.