The probability wave function is a mathematical representation that describes the likelihood of finding a particle in a particular state or position. It encapsulates the principles of quantum mechanics, particularly wave-particle duality, by providing a way to predict the behavior and characteristics of particles, such as electrons, in experiments like the double-slit experiment.