Confusion between heat and temperature arises when these two related but distinct concepts are not clearly understood. Heat refers to the energy transferred between systems due to a temperature difference, while temperature is a measure of the average kinetic energy of particles in a substance. This distinction is crucial in understanding thermodynamic processes, such as enthalpy changes during reactions and the application of Hess's Law.