The Embden-Meyerhof pathway is the most common and well-known route for the breakdown of glucose to pyruvate, producing energy in the form of ATP and NADH. It occurs in the cytoplasm of cells and is a central process in cellular respiration under aerobic and anaerobic conditions.