Connotation refers to the emotional and cultural associations that a word or image evokes in addition to its literal meaning. This layer of meaning plays a significant role in how audiences interpret signs and codes in film, shaping their understanding and emotional response to cinematic elements.