Fabula palliata refers to a genre of Roman comedy that adapted Greek New Comedy, characterized by its use of Greek characters, settings, and plots but performed in Latin. This form of drama often involved intricate plots centered around love, mistaken identities, and humorous situations, reflecting the everyday lives and social issues of Roman citizens while retaining a connection to Greek theatrical traditions.