Collocation refers to the way words are commonly combined or associated with one another in a language, forming natural-sounding phrases. Understanding collocations helps in grasping idiomatic expressions and enhances fluency in both written and spoken language. It plays a crucial role in corpus-based and computational semantics by revealing patterns of word usage, which can inform language models and improve natural language processing tasks.