Mass comparison is a method used in historical linguistics to analyze and categorize languages based on shared features, often focusing on vocabulary, phonetics, and grammar to establish genetic relationships among them. This approach helps linguists identify language families and trace their evolution over time, providing insights into how languages diverged from common ancestors.