Lexical anaphora refers to a type of reference in which a word or phrase is used to refer back to a previously mentioned entity, often relying on its lexical meaning rather than grammatical markers. This concept connects to the broader ideas of deixis and reference, as it highlights how language users can establish connections between words and their meanings in a coherent context, enriching communication.