Chance similarities refer to the occurrences of similar features in languages that are not due to a common ancestral relationship but arise by random chance. These similarities can manifest as shared vocabulary, phonetic traits, or grammatical structures among languages that have developed independently of one another.