Transformational rules are a set of linguistic principles that describe how deep structures of sentences can be altered to create various surface structures. They play a crucial role in understanding syntax by illustrating how different sentence forms can emerge from the same underlying meaning, allowing for diverse expression in language.