Thematic resonance refers to the way certain themes within a text echo or connect with other texts, ideas, or cultural contexts, creating a layered understanding of meaning. This interconnectedness allows readers to draw parallels between different works and recognize how similar themes can evoke varied emotions and interpretations based on their contexts.