Fundamental attribution error refers to the tendency for observers to overemphasize personality traits and underestimate situational factors when explaining someone else's behavior. This cognitive bias can lead to misconceptions about a person's motivations, as it simplifies complex human behavior into easy-to-digest judgments based solely on actions.