Codon optimization is the process of altering the DNA sequence of a gene to improve its expression in a specific host organism by selecting codons that are more frequently used by that host. This technique enhances the efficiency of protein production, which is crucial in fields like biochemical engineering and biotechnology where proteins are often produced for therapeutic, industrial, or research purposes.