The interposed nuclei are a group of deep cerebellar nuclei located in the cerebellum, specifically positioned between the dentate and fastigial nuclei. They play a crucial role in motor coordination by processing and relaying information from the cerebellar cortex to various regions of the brain, influencing voluntary movement and muscle tone adjustments.