Expressive function is the role of group dynamics that addresses the emotional and relational aspects among members, focusing on maintaining harmony and strengthening bonds. It contrasts with instrumental functions that are goal-oriented tasks within a group.