Value-stream mapping is a lean-management method used for analyzing the current state and designing a future state for the series of events that take a product or service from its beginning through to the customer. It helps identify waste and streamline production processes.